Bolaños Medina, Alicia Karina

  • Nombre: Bolaños Medina, Alicia Karina
  • Despacho: 118 (Anexo)
  • Teléfono: 928 458 905
  • Correo electrónico:
 

Publicaciones más relevantes


2012: Bolaños Medina, Alicia y Víctor González Ruíz: “Deconstructing the Translation of Psychological Tests”. Meta, Journal des traducteurs, 57(3).

2012: “The Key Role of Clinical Trial Protocols in the University Training of Medical Translators”. Journal of Specialised Translation, 17.

2012: Bolaños Medina, Alicia y Ana María Monterde Rey: “Caracterización de los hábitos de documentación terminológica de los estudiantes de traducción”. Cadernos de Traduçao. [en prensa]

2011: Bolaños Medina, Alicia. “Las pruebas psicométricas en la investigación empírica sobre los procesos cognitivos del traductor”. Actas del  IV Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. “Traducir en la frontera”. Vigo: Atrio. [En prensa]

2010: Bolaños Medina, Alicia y Carmen Luján García: “Análisis de los anglicismos informáticos crudos del léxico disponible de los estudiantes universitarios de traducción”. Lexis, 34(2).

2010: Bolaños Medina, Alicia y Ana María Monterde Rey: “Sistema de competencias terminológicas mínimas para la integración de la docencia de la traducción científica y técnica y de la terminología”. Bravo Utrera, S. & R. García López, eds. Estudios de traducción: Perspectivas. Zinaida Lvóvskaya In memoriam. Berlín: Peter Lang, 131-146.

2008: Bolaños Medina, Alicia: “Introducción al funcionamiento de los procesos cognitivos de comprensión del hipertexto”. Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura. In memoriam Virgilio Moya Jiménez. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la ULPGC, 103-119.

2007: Bolaños Medina, Alicia; Mª Jesús Rodríguez Medina y Luis Losada García: Estudios sobre el discurso electrónico y sus aplicaciones para la traducción técnica. Valencia: Aduana Vieja, 110 pp.

2007: Bolaños Medina, Alicia; Rodríguez Medina, María Jesús; Bolaños Medina, Lydia y Luis Losada García: “Persuasive Strategies and Credibility in Corporate Website Discourse”. Posteguillo, S., Esteve, M. J. & L. Gea-Valor, eds. The texture of Internet. Netlinguistics in Progress. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 75-91.

2005: Bolaños Medina, Alicia; Rodríguez Medina, María Jesús; Bolaños Medina, Lydia y Luis Losada García: “Analysing digital genres: function and functionality in corporate websites of computer hardware”. Ibérica, 9:123-147.

Departamento de Filología Moderna


Edificio de Humanidades

Campus Universitario del Obelisco

C/ Pérez del Toro Nº1 - 35003 Las Palmas de Gran Canaria


Correo electrónico

administracion@dfm.ulpgc.es

Teléfonos

928 45-89-19/928 45-2712